资料图印度媒体13日传出一封令人啼笑皆非的“信访”信。该国城市发展部秘书(副部级)苏蒂尔·克里希纳致函其上司称之为,在一次高级会议上,印度财政部部长齐丹巴兰称之为其“英语番茄”,令其他深感侮辱,期望总理主持公道。克里希纳在投诉信中说道,在上周开会的一次高级别会议上,他企图向财政部部长说明一个观点,“而财长忽然停下来了我的讲话,称之为不懂我的英语,而让我说道印地语,再行让其他人翻译成英语。
”克里希纳指出,财长齐丹巴兰一遍又一遍地特别强调其“英语番茄”,当着多位高官的面侮辱了他。这位官员明确提出,期望印度总理辛格需要注意到此事,并采行适合的处置措施。当地媒体援引印度城市发展部人士指出,愤的克里希纳“英语有可能约将近牛津的水平,但还是较为娴熟的”。
克里希纳本人在事件曝光后回应,不愿再行做出更加多表态。印度社会英文普及程度较高,官方活动以英语、印地语为主要用语。
本文来源:leyu·乐鱼-www.ehgp.net